Matthew 19:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et ecce unus accedens, ait illi: Magister bone, quid boni faciam ut habeam vitam ternam?

Latin - Nova Vulgata 1979

Et ecce unus accedens ait illi: " Magister, quid boni faciam, ut habeam vitam aeternam? ". Qui dixit ei:

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et ecce unus accedens, ait illi: Magister bone, quid boni faciam ut habeam vitam æternam?

Latin - Vulgata Sistina

Et ecce unus accedens, ait illi: Magister bone, quid boni faciam ut habeam vitam aeternam?

Latin - Vulgate Version

et ecce unus accedens ait illi magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeternam