Matthew 19:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Qui respondens, ait eis: Non legistis, quia qui fecit hominem ab initio, masculum et feminam fecit eos? Et dixit:
Latin - Nova Vulgata 1979
Qui respondens ait: " Non legistis quia, qui creavit ab initio, masculum et feminam fecit eos
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Qui respondens, ait eis: Non legistis, quia qui fecit hominem ab initio, masculum, et feminam fecit eos? et dixit:
Latin - Vulgata Sistina
Qui respondens, ait eis: Non legistis, quia qui fecit hominem ab initio, masculum, et feminam fecit eos? et dixit:
Latin - Vulgate Version
qui respondens ait eis non legistis quia qui fecit ab initio masculum et feminam fecit eos