Matthew 20:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Simile est regnum clorum homini patrifamilias, qui exiit primo mane conducere operarios in vineam suam.

Latin - Nova Vulgata 1979

Simile est enim regnum cae lorum homini patri familias, qui exiit primo mane conducere operarios in vineam suam;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Simile est regnum cælorum homini patrifamilias, qui exiit primo mane conducere operarios in vineam suam.

Latin - Vulgata Sistina

Simile est regnum caelorum homini patrifamilias, qui exiit primo mane conducere operarios in vineam suam.

Latin - Vulgate Version

simile est enim regnum caelorum homini patri familias qui exiit primo mane conducere operarios in vineam suam