Matthew 21:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Ille autem respondens, ait: Nolo. Postea autem, pnitentia motus, abiit.
Latin - Nova Vulgata 1979
Ille autem respondens ait: "Nolo"; postea autem paenitentia motus abiit.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Ille autem respondens, ait: Nolo. Postea autem, pœnitentia motus, abiit.
Latin - Vulgata Sistina
Ille autem respondens, ait: Nolo. Postea autem, poenitentia motus, abiit.
Latin - Vulgate Version
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abiit