Matthew 21:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Venit enim ad vos Joannes in via justiti, et non credidistis ei: publicani autem et meretrices crediderunt ei: vos autem videntes nec pnitentiam habuistis postea, ut crederetis ei.
Latin - Nova Vulgata 1979
Venit enim ad vos Ioannes in via iustitiae, et non credidistis ei; publicani autem et meretrices crediderunt ei. Vos autem videntes nec paenitentiam habuistis postea, ut crederetis ei.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Venit enim ad vos Ioannes in via iustitiæ, et non credidistis ei. publicani autem, et meretrices crediderunt ei: vos autem videntes nec pœnitentiam habuistis postea, ut crederetis ei.
Latin - Vulgata Sistina
Venit enim ad vos Ioannes in via iustitiae, et non credidistis ei. publicani autem, et meretrices crediderunt ei: vos autem videntes nec poenitentiam habuistis postea, ut crederetis ei.
Latin - Vulgate Version
venit enim ad vos Iohannes in via iustitiae et non credidistis ei publicani autem et meretrices crediderunt ei vos autem videntes nec paenitentiam habuistis postea ut crederetis ei

Recommended Reading