Matthew 22:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dicunt ei: Csaris. Tunc ait illis: Reddite ergo qu sunt Csaris, Csari: et qu sunt Dei, Deo.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dicunt ei: " Caesaris ". Tunc ait illis: " Reddite ergo, quae sunt Caesaris, Caesari et, quae sunt Dei, Deo ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dicunt ei: Cæsaris. Tunc ait illis: Reddite ergo quæ sunt Cæsaris, Cæsari: et quæ sunt Dei, Deo.

Latin - Vulgata Sistina

Dicunt ei: Caesaris. Tunc ait illis: Reddite ergo quae sunt Caesaris, Caesari: et quae sunt Dei, Deo.

Latin - Vulgate Version

dicunt ei Caesaris tunc ait illis reddite ergo quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo