Matthew 24:30 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et tunc parebit signum Filii hominis in clo: et tunc plangent omnes tribus terr: et videbunt Filium hominis venientem in nubibus cli cum virtute multa et majestate.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et tunc parebit signum Filii hominis in caelo, et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt Filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute et gloria multa;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

et tunc parebit signum Filii hominis in cælo: et tunc plangent omnes tribus terræ: et videbunt Filium hominis venientem in nubibus cæli cum virtute multa, et maiestate.

Latin - Vulgata Sistina

et tunc parebit signum Filii hominis in caelo: et tunc plangent omnes tribus terrae: et videbunt Filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa, et maiestate.

Latin - Vulgate Version

et tunc parebit signum Filii hominis in caelo et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt Filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestate