Matthew 24:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
et tunc parebit signum Filii hominis in clo: et tunc plangent omnes tribus terr: et videbunt Filium hominis venientem in nubibus cli cum virtute multa et majestate.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et tunc parebit signum Filii hominis in caelo, et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt Filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute et gloria multa;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et tunc parebit signum Filii hominis in cælo: et tunc plangent omnes tribus terræ: et videbunt Filium hominis venientem in nubibus cæli cum virtute multa, et maiestate.
Latin - Vulgata Sistina
et tunc parebit signum Filii hominis in caelo: et tunc plangent omnes tribus terrae: et videbunt Filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa, et maiestate.
Latin - Vulgate Version
et tunc parebit signum Filii hominis in caelo et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt Filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestate

Recommended Reading