Matthew 25:39 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

aut quando te vidimus infirmum, aut in carcere, et venimus ad te?

Latin - Nova Vulgata 1979

Quando autem te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad te?".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

aut quando te vidimus infirmum: aut in carcere, et venimus ad te?

Latin - Vulgata Sistina

aut quando te vidimus infirmum: aut in carcere, et venimus ad te?

Latin - Vulgate Version

aut quando te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad te