Matthew 26:25 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Respondens autem Judas, qui tradidit eum, dixit: Numquid ego sum Rabbi? Ait illi: Tu dixisti.

Latin - Nova Vulgata 1979

Respondens autem Iudas, qui tradidit eum, dixit: " Numquid ego sum, Rabbi? ". Ait illi: " Tu dixisti ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Respondens autem Iudas, qui tradidit eum, dixit: Numquid ego sum Rabbi? Ait illi: Tu dixisti.

Latin - Vulgata Sistina

Respondens autem Iudas, qui tradidit eum, dixit: Numquid ego sum Rabbi? Ait illi: Tu dixisti.

Latin - Vulgate Version

respondens autem Iudas qui tradidit eum dixit numquid ego sum rabbi ait illi tu dixisti