Matthew 26:36 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Tunc venit Jesus cum illis in villam, qu dicitur Gethsemani, et dixit discipulis suis: Sedete hic donec vadam illuc, et orem.

Latin - Nova Vulgata 1979

Tunc venit Iesus cum illis in praedium, quod dicitur Gethsemani. Et dicit discipulis: " Sedete hic, donec vadam illuc et orem ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Tunc venit Iesus cum illis in villam, quæ dicitur Gethsemani, et dixit discipulis suis: Sedete hic donec vadam illuc, et orem.

Latin - Vulgata Sistina

Tunc venit Iesus cum illis in villam, quae dicitur Gethsemani, et dixit discipulis suis: Sedete hic donec vadam illuc, et orem.

Latin - Vulgate Version

tunc venit Iesus cum illis in villam quae dicitur Gethsemani et dixit discipulis suis sedete hic donec vadam illuc et orem