Matthew 26:40 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et venit ad discipulos suos, et invenit eos dormientes, et dicit Petro: Sic non potuistis una hora vigilare mecum?

Latin - Nova Vulgata 1979

Et venit ad discipulos et invenit eos dormientes; et dicit Petro: " Sic non potuistis una hora vigilare mecum?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et venit ad discipulos suos, et invenit eos dormientes, et dicit Petro: Sic non potuistis una hora vigilare mecum?

Latin - Vulgata Sistina

Et venit ad discipulos suos, et invenit eos dormientes, et dicit Petro: Sic non potuistis una hora vigilare mecum.

Latin - Vulgate Version

et venit ad discipulos et invenit eos dormientes et dicit Petro sic non potuistis una hora vigilare mecum