Matthew 26:41 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Vigilate, et orate ut non intretis in tentationem. Spiritus quidem promptus est, caro autem infirma.

Latin - Nova Vulgata 1979

Vigilate et orate, ut non intretis in tentationem; spiritus quidem promptus est, caro autem infirma ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Vigilate, et orate ut non intretis in tentationem. Spiritus quidem promptus est, caro autem infirma.

Latin - Vulgata Sistina

Vigilate, et orate ut non intretis in tentationem. Spiritus quidem promptus est, caro autem infirma.

Latin - Vulgate Version

vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirma