Matthew 26:48 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Qui autem tradidit eum, dedit illis signum, dicens: Quemcumque osculatus fuero, ipse est, tenete eum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Qui autem tradidit eum, dedit illis signum dicens: " Quemcumque osculatus fuero, ipse est; tenete eum! ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Qui autem tradidit eum, dedit illis signum, dicens: Quemcumque osculatus fuero, ipse est, tenete eum.

Latin - Vulgata Sistina

Qui autem tradidit eum, dedit illis signum, dicens: Quemcumque osculatus fuero, ipse est, tenete eum.

Latin - Vulgate Version

qui autem tradidit eum dedit illis signum dicens quemcumque osculatus fuero ipse est tenete eum