Matthew 26:74 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Tunc cpit detestari et jurare quia non novisset hominem. Et continuo gallus cantavit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Tunc coepit detestari et iurare: " Non novi hominem! ". Et continuo gallus cantavit;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Tunc cœpit detestari, et iurare quia non novisset hominem. Et continuo gallus cantavit.

Latin - Vulgata Sistina

Tunc coepit detestari, et iurare quia non novisset hominem. Et continuo gallus cantavit.

Latin - Vulgate Version

tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem et continuo gallus cantavit