Matthew 5:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Videns autem Jesus turbas, ascendit in montem, et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli ejus,

Latin - Nova Vulgata 1979

Videns autem turbas, ascendit in montem; et cum sedisset, ac cesserunt ad eum discipuli eius;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Videns autem Iesus turbas, ascendit in montem, et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli eius,

Latin - Vulgata Sistina

Videns autem Iesus turbas, ascendit in montem, et cum sedisset, accesserunt ad eum discipuli eius,

Latin - Vulgate Version

videns autem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum discipuli eius