Matthew 5:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Iterum audistis quia dictum est antiquis: Non perjurabis: reddes autem Domino juramenta tua.
Latin - Nova Vulgata 1979
Iterum audistis quia dictum est antiquis: "Non periurabis; reddes autem Domino iuramenta tua".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Iterum audistis quia dictum est antiquis: Non periurabis: reddes autem Domino iuramenta tua.
Latin - Vulgata Sistina
Iterum audistis quia dictum est antiquis: Non periurabis: reddes autem Domino iuramenta tua.
Latin - Vulgate Version
iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem Domino iuramenta tua