Matthew 5:39 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ego autem dico vobis, non resistere malo: sed si quis te percusserit in dexteram maxillam tuam, prbe illi et alteram:

Latin - Nova Vulgata 1979

Ego autem dico vobis: Non resistere malo; sed si quis te percusserit in dextera maxilla tua, praebe illi et alteram;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ego autem dico vobis, non resistere malo: sed si quis te percusserit in dexteram maxillam tuam, præbe illi et alteram:

Latin - Vulgata Sistina

Ego autem dico vobis, non resistere malo: sed si quis te percusserit in dexteram maxillam tuam, praebe illi et alteram:

Latin - Vulgate Version

ego autem dico vobis non resistere malo sed si quis te percusserit in dextera maxilla tua praebe illi et alteram