Matthew 6:31 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Nolite ergo solliciti esse, dicentes: Quid manducabimus, aut quid bibemus, aut quo operiemur?

Latin - Nova Vulgata 1979

Nolite ergo solliciti esse dicentes: "Quid manducabimus?", aut: "Quid bibemus?", aut: "Quo operiemur?".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Nolite ergo soliciti esse, dicentes: Quid manducabimus, aut quid bibemus, aut quo operiemur?

Latin - Vulgata Sistina

Nolite ergo soliciti esse, dicentes: Quid manducabimus, aut quid bibemus, aut quo operiemur?

Latin - Vulgate Version

nolite ergo solliciti esse dicentes quid manducabimus aut quid bibemus aut quo operiemur