Matthew 7:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et tunc confitebor illis: Quia numquam novi vos: discedite a me, qui operamini iniquitatem.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et tunc confitebor illis: Numquam novi vos; discedite a me, qui operamini iniquitatem.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et tunc confitebor illis: Quia numquam novi vos: discedite a me, qui operamini iniquitatem.
Latin - Vulgata Sistina
Et tunc confitebor illis: Quia numquam novi vos: discedite a me omnes, qui operamini iniquitatem.
Latin - Vulgate Version
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitatem