Matthew 8:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Vespere autem facto, obtulerunt ei multos dmonia habentes: et ejiciebat spiritus verbo, et omnes male habentes curavit:
Latin - Nova Vulgata 1979
Vespere autem facto, obtulerunt ei multos daemonia habentes; et eiciebat spiritus verbo et omnes male habentes curavit,
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Vespere autem facto, obtulerunt ei multos dæmonia habentes: et eiiciebat spiritus verbo: et omnes male habentes curavit:
Latin - Vulgata Sistina
Vespere autem facto, obtulerunt ei multos daemonia habentes: et eiiciebat spiritus verbo: et omnes male habentes curavit:
Latin - Vulgate Version
vespere autem facto obtulerunt ei multos daemonia habentes et eiciebat spiritus verbo et omnes male habentes curavit