Matthew 9:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et videntes pharisi, dicebant discipulis ejus: Quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister vester?

Latin - Nova Vulgata 1979

Et videntes pharisaei dicebant discipulis eius: " Quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister vester? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et videntes Pharisæi, dicebant discipulis eius: Quare cum publicanis, et peccatoribus manducat Magister vester?

Latin - Vulgata Sistina

Et videntes Pharisaei, dicebant discipulis eius: Quare cum publicanis, et peccatoribus manducat Magister vester?

Latin - Vulgate Version

et videntes Pharisaei dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister vester