Matthew 9:36 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Videns autem turbas, misertus est eis: quia erant vexati, et jacentes sicut oves non habentes pastorem.

Latin - Nova Vulgata 1979

Videns autem turbas, misertus est eis, quia erant vexati et iacentes sicut oves non habentes pastorem.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Videns autem turbas, misertus est eis: quia erant vexati, et iacentes sicut oves non habentes pastorem.

Latin - Vulgata Sistina

Videns autem turbas, misertus est eis: quia erant vexati, et iacentes sicut oves non habentes pastorem.

Latin - Vulgate Version

videns autem turbas misertus est eis quia erant vexati et iacentes sicut oves non habentes pastorem