Matthew 9:4 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et cum vidisset Jesus cogitationes eorum, dixit: Ut quid cogitatis mala in cordibus vestris?

Latin - Nova Vulgata 1979

Et cum vidisset Iesus cogitationes eorum, dixit: " Ut quid cogitatis mala in cordibus vestris?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et cum vidisset Iesus cogitationes eorum, dixit: Ut quid cogitatis mala in cordibus vestris?

Latin - Vulgata Sistina

Et cum vidisset Iesus cogitationes eorum, dixit: Ut quid cogitatis mala in cordibus vestris?

Latin - Vulgate Version

et cum vidisset Iesus cogitationes eorum dixit ut quid cogitatis mala in cordibus vestris