Nehemiah 10:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
et ut non daremus filias nostras populo terr, et filias eorum non acciperemus filiis nostris.
Latin - Nova Vulgata 1979
adhaeserunt fratribus suis optimatibus pollicentes et iurantes, ut ambularent in lege Dei, quam dederat in manu Moysi servi Dei, et ut facerent et custodirent universa mandata Domini Dei nostri et iudicia eius et praecepta eius,
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et ut non daremus filias nostras populo terræ, et filias eorum non acciperemus filiis nostris.
Latin - Vulgata Sistina
et ut non daremus filias nostras populo terrae, et filias eorum non acciperemus filiis nostris.
Latin - Vulgate Version
et ut non daremus filias nostras populo terrae et filias eorum non acciperemus filiis nostris