Nehemiah 2:17 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dixi eis: Vos nostis afflictionem in qua sumus: quia Jerusalem deserta est, et port ejus consumpt sunt igni: venite, et dificemus muros Jerusalem, et non simus ultra opprobrium.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et dixi eis: " Vos nostis afflictionem, in qua sumus, quia Ierusalem deserta est, et portae eius consumptae sunt igne; venite et aedificemus murum Ierusalem et non simus ultra opprobrium ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et dixi eis: Vos nostis afflictionem in qua sumus; quia Ierusalem deserta est, et portæ eius consumptæ sunt igni: venite, et ædificemus muros Ierusalem, et non simus ultra opprobrium.

Latin - Vulgata Sistina

Et dixi eis: Vos nostis afflictionem in qua sumus; quia Ierusalem deserta est, et portae eius consumptae sunt igni: venite, et aedificemus muros Ierusalem, et non simus ultra opprobrium.

Latin - Vulgate Version

et dixi eis vos nostis adflictionem in qua sumus quia Hierusalem deserta est et portae eius consumptae sunt igni venite et aedificemus muros Hierusalem et non simus ultra obprobrium