Nehemiah 9:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Tu ipse, Domine, solus, tu fecisti clum, et clum clorum, et omnem exercitum eorum: terram, et universa qu in ea sunt: maria, et omnia qu in eis sunt: et tu vivificas omnia hc, et exercitus cli te adorat.
Latin - Nova Vulgata 1979
Tu ipse, Domine, solus;tu fecisti caelum et caelum caelorumet omnem exercitum eorum,terram et universa, quae in ea sunt, maria et omnia, quae in eis sunt;et tu vivificas omnia haec,et exercitus caeli te adorat.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Tu ipse, Domine, solus, tu fecisti cælum, et cælum cælorum, et omnem exercitum eorum: terram, et universa quæ in ea sunt: maria, et omnia quæ in eis sunt: et tu vivificas omnia hæc, et exercitus cæli te adorat.
Latin - Vulgata Sistina
Tu ipse, Domine, solus, tu fecisti caelum, et caelum caelorum, et omnem exercitum eorum: terram, et universa quae in ea sunt: maria, et omnia quae in eis sunt: et tu vivificas omnia haec, et exercitus caeli te adorat.
Latin - Vulgate Version
tu ipse Domine solus tu fecisti caelum caelum caelorum et omnem exercitum eorum terram et universa quae in ea sunt maria et omnia quae in eis sunt et tu vivificas omnia haec et exercitus caeli te adorat