Numbers 1:51 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Cum proficiscendum fuerit, deponent Levit tabernaculum; cum castrametandum, erigent. Quisquis externorum accesserit, occidetur.
Latin - Nova Vulgata 1979
Cum proficiscendum fuerit, deponent Levitae habitaculum; cum castrametandum, erigent; quisquis externorum accesserit, occidetur.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Cum proficiscendum fuerit, deponent Levitæ tabernaculum: cum castrametandum, erigent. quisquis externorum accesserit, occidetur.
Latin - Vulgata Sistina
Cum proficiscendum fuerit, deponent Levitae tabernaculum: cum castrametanda, erigent. quisquis externorum accesserit, occidetur.
Latin - Vulgate Version
cum proficiscendum fuerit deponent Levitae tabernaculum cum castra metanda erigent quisquis externorum accesserit occidetur