Numbers 11:13 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Unde mihi carnes ut dem tant multitudini? flent contra me, dicentes: Da nobis carnes ut comedamus.

Latin - Nova Vulgata 1979

Unde mihi carnes, ut dem universo populo isti? Flent contra me dicentes: "Da nobis carnes, ut comedamus!".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Unde mihi carnes ut dem tantæ multitudini? flent contra me, dicentes: Da nobis carnes ut comedamus.

Latin - Vulgata Sistina

Unde mihi carnes ut dem tantae multitudini? flent contra me, dicentes: Da nobis carnes ut comedamus.

Latin - Vulgate Version

unde mihi carnes ut dem tantae multitudini flent contra me dicentes da nobis carnes ut comedamus