Numbers 13:19 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

considerate terram, qualis sit: et populum qui habitator est ejus, utrum fortis sit an infirmus: si pauci numero an plures:

Latin - Nova Vulgata 1979

ipsa terra bona an mala, urbes quales, absque muris an muratae;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

considerate Terram, qualis sit: et populum qui habitator est eius, utrum fortis sit an infirmus: si pauci numero an plures:

Latin - Vulgata Sistina

considerate Terram, qualis sit: et populum qui habitator est eius, utrum fortis sit an infirmus: si pauci numero an plures:

Latin - Vulgate Version

considerate terram qualis sit et populum qui habitator est eius utrum fortis sit an infirmus pauci numero an plures