Numbers 21:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Urbs Hesebon fuit Sehon regis Amorrhi, qui pugnavit contra regem Moab: et tulit omnem terram, qu ditionis illius fuerat usque Arnon.
Latin - Nova Vulgata 1979
Hesebon enim erat urbs Sehon regis Amorraei, qui pugnavit contra primum regem Moab et tulit omnem terram, quae dicionis illius fuerat usque Arnon.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Urbs Hesebon fuit Sehon regis Amorrhæi, qui pugnavit contra regem Moab: et tulit omnem terram, quæ ditionis illius fuerat, usque Arnon.
Latin - Vulgata Sistina
Urbs Hesebon fuit Sehon regis Amorrhaei, qui pugnavit contra regem Moab: et tulit omnem terram, quae ditionis illius fuerat, usque Arnon.
Latin - Vulgate Version
urbs Esebon fuit regis Seon Amorrei qui pugnavit contra regem Moab et tulit omnem terram quae dicionis illius fuerat usque Arnon