Numbers 21:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
locutusque contra Deum et Moysen, ait: Cur eduxisti nos de gypto, ut moreremur in solitudine? deest panis, non sunt aqu: anima nostra jam nauseat super cibo isto levissimo.
Latin - Nova Vulgata 1979
Locutusque contra Deum et Moysen ait: " Cur eduxisti nos de Aegypto, ut moreremur in solitudine? Deest panis, non sunt aquae; anima nostra iam nauseat super cibo isto levissimo ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
locutusque contra Deum et Moysen, ait: Cur eduxisti nos de Ægypto, ut moreremur in solitudine? Deest panis, non sunt aquæ: anima nostra iam nauseat super cibo isto levissimo.
Latin - Vulgata Sistina
locutusque contra Deum et Moysen, ait: Cur eduxisti nos de Aegypto, ut moreremur in solitudine? Deest panis, non sunt aquae: anima nostra iam nauseat super cibo isto levissimo.
Latin - Vulgate Version
locutusque contra Deum et Mosen ait cur eduxisti nos de Aegypto ut moreremur in solitudine deest panis non sunt aquae anima nostra iam nausiat super cibo isto levissimo
Recommended Reading