Numbers 22:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Aperuitque Dominus os asin, et locuta est: Quid feci tibi? cur percutis me ecce jam tertio?
Latin - Nova Vulgata 1979
Aperuitque Dominus os asinae, et locuta est: " Quid feci tibi? Cur percutis me ecce iam tertio? ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Aperuitque Dominus os asinæ, et locuta est: Quid feci tibi? cur percutis me? ecce iam tertio?
Latin - Vulgata Sistina
Aperuitque Dominus os asinae, et locuta est: Quid feci tibi? cur percutis me? ecce iam tertio?
Latin - Vulgate Version
aperuitque Dominus os asinae et locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam tertio