Numbers 22:30 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixit asina: Nonne animal tuum sum, cui semper sedere consuevisti usque in prsentem diem? dic quid simile umquam fecerim tibi. At ille ait: Numquam.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dixit asina: " Nonne animal tuum sum, cui semper sedere consuevisti usque in praesentem diem? Dic quid simile umquam fecerim tibi ". At ille ait: " Numquam ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixit asina: Nonne animal tuum sum, cui semper sedere consuevisti usque in præsentem diem? dic quid simile umquam fecerim tibi. At ille ait: Numquam.

Latin - Vulgata Sistina

Dixit asina: Nonne animal tuum sum, cui semper sedere consuevisti usque in praesentem diem? dic quid simile umquam fecerim tibi. At ille ait: Numquam.

Latin - Vulgate Version

dixit asina nonne animal tuum sum cui semper sedere consuesti usque in praesentem diem dic quid simile umquam fecerim tibi at ille ait numquam