Numbers 25:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Phinees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis avertit iram meam a filiis Isral: quia zelo meo commotus est contra eos, ut non ipse delerem filios Isral in zelo meo.
Latin - Nova Vulgata 1979
" Phinees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis avertit iram meam a filiis Israel, quia zelo meo commotus est in medio eorum, ut non ipse delerem filios Israel in zelo meo.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Phinees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis avertit iram meam a filiis Israel: quia zelo meo commotus est contra eos, ut non ipse delerem filios Israel in zelo meo.
Latin - Vulgata Sistina
Phinees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis avertit iram meam a filiis Israel: quia zelo meo commotus est contra eos, ut non ipse delerem filios Israel in zelo meo.
Latin - Vulgate Version
Finees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis avertit iram meam a filiis Israhel quia zelo meo commotus est contra eos ut non ipse delerem filios Israhel in zelo meo