Numbers 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Meum est enim omne primogenitum: ex quo percussi primogenitos in terra gypti, sanctificavi mihi quidquid primum nascitur in Isral: ab homine usque ad pecus, mei sunt. Ego Dominus.
Latin - Nova Vulgata 1979
Meum est enim omne primogenitum: ex quo percussi omnes primogenitos in terra Aegypti, sanctificavi mihi, quidquid primum nascitur in Israel ab homine usque ad pecus; mei sunt. Ego Dominus ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Meum est enim omne primogenitum: ex quo percussi primogenitos in Terra Ægypti: sanctificavi mihi quidquid primum nascitur in Israel ab homine usque ad pecus, mei sunt: ego Dominus.
Latin - Vulgata Sistina
Meum est enim omne primogenitum: ex quo percussi primogenitos in Terra Aegypti: sanctificavi mihi quidquid primum nascitur in Israel ab homine usque ad pecus, mei sunt: ego Dominus.
Latin - Vulgate Version
meum est enim omne primogenitum ex quo percussi primogenitos in terra Aegypti sanctificavi mihi quicquid primum nascitur in Israhel ab homine usque ad pecus mei sunt ego Dominus