Numbers 33:52 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
disperdite cunctos habitatores terr illius: confringite titulos, et statuas comminuite, atque omnia excelsa vastate,
Latin - Nova Vulgata 1979
disperdite cunctos habitatores terrae ante vos, confringite omnes imagines eorum et omnes statuas comminuite atque omnia excelsa vastate.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
disperdite cunctos habitatores Terræ illius: confringite titulos, et statuas comminuite, atque omnia excelsa vastate,
Latin - Vulgata Sistina
disperdite cunctos habitatores Terrae illius: confringite titulos, et statuas comminuite, atque omnia excelsa vastate,
Latin - Vulgate Version
disperdite cunctos habitatores regionis illius confringite titulos et statuas comminuite atque omnia excelsa vastate