Philemon 1:15 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Forsitan enim ideo discessit ad horam a te, ut ternum illum reciperes:

Latin - Nova Vulgata 1979

Forsitan enim ideo discessit ad horam, ut aeternum illum reciperes,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Forsitan enim ideo discessit ad horam a te, ut æternum illum reciperes:

Latin - Vulgata Sistina

Forsitan enim ideo discessit ad horam a te, ut in aeternum illum reciperes:

Latin - Vulgate Version

forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum recipere