Philippians 4:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Nihil solliciti sitis: sed in omni oratione, et obsecratione, cum gratiarum actione petitiones vestr innotescant apud Deum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Nihil solliciti sitis, sed in omnibus oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud Deum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Nihil soliciti sitis: sed in omni oratione, et obsecratione, cum gratiarum actione petitiones vestræ innotescant apud Deum.

Latin - Vulgata Sistina

Nihil soliciti sitis: sed in omni oratione, et obsecratione, cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud Deum.

Latin - Vulgate Version

nihil solliciti sitis sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud Deum