Proverbs 14:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
[Innocens credit omni verbo; astutus considerat gressus suos. Filio doloso nihil erit boni; servo autem sapienti prosperi erunt actus, et dirigetur via ejus.
Latin - Nova Vulgata 1979
Simplex credit omni verbo,astutus considerat gressus suos.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Innocens credit omni verbo: astutus considerat gressus suos. Filio doloso nihil erit boni: servo autem sapienti prosperi erunt actus, et dirigetur via eius.
Latin - Vulgata Sistina
Innocens credit omni verbo: astutus considerat gressus suos. Filio doloso nihil erit boni: servo autem sapienti prosperi erunt actus, et dirigetur via eius.
Latin - Vulgate Version
innocens credit omni verbo astutus considerat gressus suos