Psalms 126:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Canticum graduum Salomonis. [Nisi Dominus dificaverit domum, in vanum laboraverunt qui dificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.

Latin - Nova Vulgata 1979

Canticum ascensionum.In convertendo Dominus captivitatem Sion,facti sumus quasi somniantes.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Canticum graduum Salomonis. Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.

Latin - Vulgata Sistina

Canticum graduum Salomonis. Nisi Dominus aedificaverit domum, in vanum laboraverunt qui aedificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.

Latin - Vulgate Version

canticum graduum Salomonis nisi Dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi Dominus custodierit civitatem frustra vigilavit qui custodit