Psalms 40:13 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Me autem propter innocentiam suscepisti; et confirmasti me in conspectu tuo in ternum.

Latin - Nova Vulgata 1979

quoniam circumdederunt me mala, quorum non est numerus;comprehenderunt me iniquitates meae,et non potui videre.Multiplicatae sunt super capillos capitis mei,et cor meum dereliquit me.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Me autem propter innocentiam suscepisti: et confirmasti me in conspectu tuo in æternum.

Latin - Vulgata Sistina

Me autem propter innocentiam suscepisti: et confirmasti me in conspectu tuo in aeternum.

Latin - Vulgate Version

me autem propter innocentiam suscepisti et confirmasti me in conspectu tuo in aeternum