Psalms 41:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Dum confringuntur ossa mea, exprobraverunt mihi qui tribulant me inimici mei, dum dicunt mihi per singulos dies: Ubi est Deus tuus?
Latin - Nova Vulgata 1979
Tu autem, Domine, miserere meiet resuscita me, et retribuam eis.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Dum confringuntur ossa mea, exprobraverunt mihi qui tribulant me inimici mei: Dum dicunt mihi per singulos dies: Ubi est Deus tuus?
Latin - Vulgata Sistina
Dum confringuntur ossa mea, exprobraverunt mihi qui tribulant me inimici mei: Dum dicunt mihi per singulos dies: Ubi est Deus tuus?
Latin - Vulgate Version
dum confringuntur ossa mea exprobraverunt mihi qui tribulant me dum dicunt mihi per singulos dies ubi est Deus tuus