Psalms 41:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Hc recordatus sum, et effudi in me animam meam, quoniam transibo in locum tabernaculi admirabilis, usque ad donum Dei, in voce exsultationis et confessionis, sonus epulantis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Ego dixi: " Domine, miserere mei;sana animam meam, quia peccavi tibi ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Hæc recordatus sum, et effudi in me animam meam: quoniam transibo in locum tabernaculi admirabilis, usque ad donum Dei: In voce exultationis, et confessionis: sonus epulantis.

Latin - Vulgata Sistina

Haec recordatus sum, et effudi in me animam meam: quoniam transibo in locum tabernaculi admirabilis, usque ad domum Dei: In voce exultationis, et confessionis: sonus epulantis.

Latin - Vulgate Version

haec recordatus sum et effudi in me animam meam quoniam transibo in loco tabernaculi admirabilis usque ad domum Dei in voce exultationis et confessionis sonus epulantis