Psalms 71:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Sit nomen ejus benedictum in scula; ante solem permanet nomen ejus. Et benedicentur in ipso omnes tribus terr; omnes gentes magnificabunt eum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Deus, docuisti me a iuventute mea;et usque nunc annuntiabo mirabilia tua.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Sit nomen eius benedictum in sæcula: ante Solem permanet nomen eius. Et benedicentur in ipso omnes tribus terræ: omnes gentes magnificabunt eum.
Latin - Vulgata Sistina
Sit nomen eius benedictum in saecula: ante Solem permanet nomen eius. Et benedicentur in ipso omnes tribus terrae: omnes gentes magnificabunt eum.
Latin - Vulgate Version
sit nomen eius benedictum in saecula ante solem permanet nomen eius et benedicentur in ipso omnes tribus terrae omnes gentes beatificabunt eum