Psalms 74:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
quia calix in manu Domini vini meri, plenus misto. Et inclinavit ex hoc in hoc; verumtamen fx ejus non est exinanita: bibent omnes peccatores terr.
Latin - Nova Vulgata 1979
Signa nostra non vidimus;iam non est propheta,et apud nos non est qui cognoscat amplius.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
quia calix in manu Domini vini meri plenus misto. Et inclinavit ex hoc in hoc: verumtamen fæx eius non est exinanita: bibent omnes peccatores terræ.
Latin - Vulgata Sistina
quia calix in manu Domini vini meri plenus misto. Et inclinavit ex hoc in hoc: verumtamen faex eius non est exinanita: bibent omnes peccatores terrae.
Latin - Vulgate Version
quia calix in manu Domini vini meri plenus mixto et inclinavit ex hoc in hoc verum fex eius non est exinanita bibent omnes peccatores terrae