Revelation 10:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et juravit per viventem in scula sculorum, qui creavit clum, et ea qu in eo sunt: et terram, et ea qu in ea sunt: et mare, et ea qu in eo sunt: Quia tempus non erit amplius:

Latin - Nova Vulgata 1979

et iuravit per Viventem in saecula saeculorum, qui creavit caelum et ea, quae in illo sunt, et terram et ea, quae in ea sunt, et mare et ea, quae in eo sunt: " Tempus amplius non erit,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

et iuravit per viventem in sæcula sæculorum, qui creavit cælum, et ea quæ in eo sunt: et terram, et ea quæ in ea sunt: et mare, et ea quæ in eo sunt: Quia tempus non erit amplius:

Latin - Vulgata Sistina

et iuravit per viventem in saecula saeculorum, qui creavit caelum, et ea quae in eo sunt: et terram, et ea quae in ea sunt: et mare, et ea quae in eo sunt: Quia tempus non erit amplius:

Latin - Vulgate Version

et iuravit per viventem in saecula saeculorum qui creavit caelum et ea quae in illo sunt et terram et ea quae in ea sunt et mare et quae in eo sunt quia tempus amplius non erit