Revelation 6:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et cum aperuisset sigillum tertium, audivi tertium animal, dicens: Veni, et vide. Et ecce equus niger: et qui sedebat super illum, habebat stateram in manu sua.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et cum aperuisset sigillum tertium, audivi tertium animal dicens: " Veni. Et vidi: et ecce equus niger; et, qui sedebat super eum, habebat stateram in manu sua.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et cum aperuisset sigillum tertium, audivi tertium animal, dicens: Veni, et vide. Et ecce equus niger: et qui sedebat super illum, habebat stateram in manu sua.
Latin - Vulgata Sistina
Et cum aperuisset sigillum tertium, audivi tertium animal, dicens: Veni, et vide. Et ecce equus niger: et qui sedebat super illum, habebat stateram in manu sua.
Latin - Vulgate Version
et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebat super eum habebat stateram in manu sua