Romans 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
secundum hominem dico. Absit. Alioquin quomodo judicabit Deus hunc mundum?
Latin - Nova Vulgata 1979
Absit! Alioquin quomodo iudicabit Deus mundum?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
(secundum hominem dico.) Absit. alioquin quomodo iudicabit Deus hunc mundum?
Latin - Vulgata Sistina
(secundum hominem dico.) Absit. alioquin quomodo iudicabit Deus hunc mundum?
Latin - Vulgate Version
absit alioquin quomodo iudicabit Deus mundum