Ruth 1:22 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Venit ergo Nomi cum Ruth Moabitide nuru sua, de terra peregrinationis su: ac reversa est in Bethlehem, quando primum hordea metebantur.

Latin - Nova Vulgata 1979

Venit ergo Noemi cum Ruth Moabitide nuru sua de terra peregrinationis suae ac reversa est in Bethlehem, quando hordea metere incipiebant.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Venit ergo Noemi cum Ruth Moabitide nuru sua, de terra peregrinationis suæ: ac reversa est in Bethlehem, quando primum hordea metebantur.

Latin - Vulgata Sistina

Venit ergo Noemi cum Ruth Moabitide nuru sua, de terra peregrinationis suae: ac reversa est in Bethlehem, quando primum hordea metebantur.

Latin - Vulgate Version

venit ergo Noemi cum Ruth Moabitide nuru sua de terra peregrinationis suae ac reversa est in Bethleem quando primum hordea metebantur