Ruth 3:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Postquam autem reversa est ad socrum suam, audivit ab ea: Filia mea, quram tibi requiem, et providebo ut bene sit tibi.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et dixit ad eam Noemi socrus sua: " Filia mea, quaeram tibi requiem et providebo, ut bene sit tibi.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Postquam autem reversa est ad socrum suam, audivit ab ea: Filia mea, quæram tibi requiem, et providebo ut bene sit tibi.

Latin - Vulgata Sistina

Postquam autem reversa est ad socrum suam, audivit ab ea: Filia mi, quaeram tibi requiem, et providebo ut bene sit tibi.

Latin - Vulgate Version

postquam autem reversa est ad socrum suam audivit ab ea filia mi quaeram tibi requiem et providebo ut bene sit tibi